Definatly have the jacket made from scratch by a tailor who makes Argyle jackets. The wider curve isn't any big deal, but like I said, those lapells have a lot of unseen things inside that make them roll over properly, and it is always best to leave them alone in an alteration.
Good luck.