It's all about attitude. Personally, a woman in a kilt - in full pipe band ensemble, for that matter - doesn't look unusual and often looks dead sexy to me. I can think of one middle aged woman in a local pipe band in particular who's just a total knock-out...but whatever you wear, wear it with the right attitude and you got it.

Best

AA