To me it just looks like a particularly wide sett, giving the appearance of asymmetry, when it is just not common to our eye and hard to recognize as a repeating pattern. I saw it, but I had to look for a long time before I could see it. The letters didn't really help, I'm afraid to say.

Regards,
Rex.