For mountain lions I think something that went bang might be in order. Coyotes are mostly scared of humans worse than humans are of them. If not something is wrong with the coyote.

But a sgian dubh beats empty hand for either of those.