A couple of traditional alternatives to the ghillie brogue which are well suited to wearing with the kilt:

The wing-tip balmoral is always a good look with the kilt and has been worn with it for decades



The kiltie style wingtip is another time honored favorite for casual day wear