Hello from Connecticut. Back in the highlands the Lindsays and the Donnachaidhs were arch enemies but here we're all friends. I'd start with the Morman church site. I think it's the www.LDS.org. They have an extensive database. And check out www.clanlindsayusa.org for your clan history.
Cheers,
Scott Duncan