As I understand it, the belted plaid was first worn during the late 16th century, which would make it appropriate for 1585. I do understand that the short kilt wasn't worn for more than a century and a half later, but you do understand financial constraints... maybe next year I'll hammer it down a bit better.

I guess my main concern is just looking the best that I can. I'd also like some advice for my wife.... I think I forgot to mention that.

Thanks for the link to Albannach, that definitely helps.