Talk to the person, not the kilt.

Once you get to know the person, you'll find it's easy to talk to them about the kilt all you want... in fact, look out, you may get more information about kilts than you were bargaining for.