Of course you should take a kilt to Toronto. I went there last summer and wore kilts every day. I saw quite a few other kilties out and about, probably about as many as I would have seen in Edinburgh and the kilts drew little or no attention. The only time I was asked to pose for a photo was when I was with McMurdo at Casa Loma and we met a family from New York.