X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 10 of 31

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    23rd August 09
    Location
    Lille, Nord, France
    Posts
    685
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by sirdaniel1975 View Post
    1st off.... lets stop calling it a "Great Kilt."

    Please visit :
    http://albanach.org/generations.html
    Not to be contrary, but ... why? The cited article gives no cause for avoiding the phrase, which seems an adequate translation of feileadh-mor in parallel with the standard translation of feileadh-beag as "little kilt" - a translation found as early as 1746 (according to the Oxford English Dictionary entry on filibeg. I like the term "belted plaid" but have found that some folks, at least, think that means the piper's plaid worn under the crossbelt. No confusion with "great kilt."
    Garrett

    "Then help me for to kilt my clais..." Schir David Lindsay, Ane Satyre of the Thrie Estaitis

  2. #2
    Join Date
    20th March 08
    Location
    Delaware, OH
    Posts
    120
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    feileadh-mor?

    If it bothers you that much, then the question is the same, what goes with a "feileadh-mor"? It's the same thing, a giant wrap-skirt that has so much left over, you can drape it over your shoulders!

    I have made one out of a fine plaid, I don't think the plaid is "registered" -- perhaps I should simply call it a "JoAnn" Tartan since it came from JoAnn fabrics. However, I think I will call it a Miller Hunting Tartan!

    At this point, it is too large, need to cut it down, way to much overlap at the shoulders. Overall length works (4 yards) and it actually looks damn authentic.

    I have a rustic leather belt and a shirt which is perhaps authentic -- more or less. I plan to wear sandals, my preference would be barefoot, but I don't trust the grounds of the Ren Festival -- too much stuff discarded -- an yellow jackets -- they like to eat the discarded stuff.

    I will post a photo soon. Thanks for all your help!
    -john

    ____________________________________
    You see, ya can't please everyone, so ya got to please yourself (Rick Nelson "Garden Party")

Similar Threads

  1. A really great kilt day
    By sathor in forum General Kilt Talk
    Replies: 6
    Last Post: 8th February 09, 12:30 AM
  2. Great Service, great stuff from Sockdreams.com
    By BroosterB1 in forum How to Accessorize your Kilt
    Replies: 10
    Last Post: 29th November 08, 07:37 PM
  3. Converting great kilt to trad 8 yard small kilt
    By gilmore in forum DIY Showroom
    Replies: 3
    Last Post: 17th July 07, 04:13 PM
  4. great kilt
    By switchblade5984 in forum General Kilt Talk
    Replies: 3
    Last Post: 17th November 05, 04:54 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0