I ended up wearing a pair of regular SmartWool socks with my big boots and scrunching them down. That and the polo shirt worked well for a casual look. I was just here in the house, but it was my first time wearing the kilt in front of family and I got a positive response...and then everyone soon enough forgot that I was wearing a kilt rather than pants. A good night all around.