I was prepared for frustration and swearword popping out of my mouth...

Now that I finally have had some time to put in to my kiltmaking, I've had problems with getting my pleats in the right angle to the selvegde because the fabric is twisting...
I'm not sure how to go forward. I think the problem is that the fabric has shrunk unevenly. Any ideas?