It was very common in the west Highlands and the Isles for men to strip naked when engaged in their labours, to preserve their clothing and increase its longevity.
I've read this too. They would shed the kilt and simply tie their shirt tails (long tunic-style shirt tails) in a knot between their legs. This doesn't seem to have made its way into the romantic portraits.