X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 10 of 24

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    16th March 07
    Location
    Arlington, Texas
    Posts
    188
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I have a wee bit o' the Gàidhlig. I agree with most all posts here. There was a great previous post about Irish vs. Gàidhlig (Scots Gaelic). being like Spanish to Italian. That is exactly right. I cannot understand all or have a conversation with an Irish speaker, but I know what the subject is. I can read Irish and muddle through enough to understand it. It is very different compared to Gàidhlig (Scots Gaelic). Many of the words are the same, but when used in a phrase it is different.
    To comment on another post, the Irish Gaelic speakers say they have the "Irish", not Gaelic. A Scots Gaelic speaker says he has the Gàidhlig which is pronounced kinda like garlic without the 'r'. Another member said it was the other way around...it is not. If you disagree, give me your email address and I will have dozens of both language speakers dispute this with ya as it is a very passionate subject to some. Lol.

  2. #2
    Join Date
    22nd January 08
    Location
    Galloway, Atlantic County, New Jersey
    Posts
    476
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Well, if you are saying it in Irish, you say, "Tá Gaeilge agam" not "Tá Irish agam."

Similar Threads

  1. Learning Irish Gaelic?
    By davecolorado72 in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 36
    Last Post: 14th February 08, 10:03 PM
  2. Need help with a gaelic(Irish) translation
    By Clockwork John in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 3
    Last Post: 19th December 07, 09:11 PM
  3. Scot-Irish genealogy
    By Kiltedmusiclover in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 6
    Last Post: 3rd February 06, 12:00 PM
  4. What was the difference?
    By auld argonian in forum USA Kilts
    Replies: 1
    Last Post: 2nd January 06, 08:17 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0