My mother made a kilt for a gentleman a few years ago - he was to give the address to the haggis at a Burns supper - and when she next saw him to ask how it went, he sheepishly told her he had worn the kilt backwards until someone politely pointed out the problem!