A vest/waistcoat, not a jacket. But when I had my X Marks vest made to go with my X Marks kilt Kathy Lare recommended it be done to match, not on the bias. Of course many on the board recommended the bias. I trusted her opinion due to her schooling.

If it helps any as an option to consider, here's what it looked like together and matching directions of the tartan.