I noticed this while admiring some really high quality (expensive) Blaklader Scandanavian work pants (UK = trousers): the manufactor's label on the pants/trousers actually shows a kilted construction worker! I mean, talk about using gold to sell silver! The illustration can be seen here although they have perhaps tried to hide their shame by placing a banner across part of it: http://www.blakladerworkwear.ca/

Why don't they just sell the kilt? Especially considering the price of their pants?