Yes, I have been in a similar situation. As a presenter and instructor, frequently kilted, I usually have to explain the kilt, tartans, and Scottish/Celtic traditions. Any question is likely to come up in a group of people.

You were asked to help with a family's personal interactions without advanced knowledge. You answered honestly and directly. You handled it quite well.