Thanks for the quick response! My mother in law is going to be in town this weekend and she is a very accomplished seamstress, so I am thinking she should be able to help out if it isn't a specialized repair.

Is there any trick or specific stitch I should ask for?

Thanks again!
Alex