First of all, Congratulations!

I would definitely go with the argyll jacket if it's an afternoon wedding. Or perhaps you could just do the argyll vests. I did the PC for my wedding and my brother did the argyll jacket with him and I in matching ties and sporrans and the groomsmen with a different color tie and sporran.