Yep, what they said.

1) Don't pin through both, or you may tear the tartan, and the swing will be altered, and
2) It is decorative, but it is also functional in that it weights down the top front apron.