If you are swapping the buttons out why not go for the black version of the buttons you already have on the jacket. I presume they are the Lion Rampant buttons? That way you sparkle less but still remain traditional

If I remember correctly the larger buttons are 19mm but are usually simply described as "large" with the sleeves, epaulettes and pockets described as "small"