Would it be proper to wear a swordsman jacket (vest), or as sometimes referred to as a peitean, to church or some other non-games-like function? These would be much cooler than an argyle jacket.
Cooler, but not as formal. If everyone else is wearing coats & ties and you're in a Jacobite shirt and Brigadoon vest you'd be seriously underdressed.