Remember that your kilt is clothing, not a uniform or a costume. If your plaid, drawn up on the left, is uncomfortable or unwieldy, draw it up on the right! Problem solved!