Thank you, Jock Scot (and MacMillan of Rathdown and others) for your replies! I'm sure I'm not the only uncultured American who has never been taught any of this, and doesn't even know who to ask about such trivial things.

Americans really really need to learn how to use a butter knife correctly.
Can you expand on this?