I guess what I'm asking is, if the apron edge buckles are the ones on the right hip that hold the over apron closed and is the under apron strap the strap that goes through the "button hole" on the left hip?

If Barb Tewksberry can take in a kilt some 10.5 inches simply by moving a couple of buckles and straps, how is 3 inches a substantial adjustment?