Quote Originally Posted by creagdhubh View Post
"Creag an Sgaraibh," translates to "The Cormorant's Rock." As you are aware, this is the war-cry of the Stewarts of Appin. It is pronounced, "craig an ska-ree."
Gaelic pronunciation is always tricky because of the different dialects, albeit that there are fewer now than in the 18th century. I would say 'craig an ska-riv'.