X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
|
-
28th July 14, 10:38 AM
#20
Here's the original inscription tidied up in more modern spelling:
Eadhon dean agus na caomhain idir
Cuimhne am Bas
Air a cuir suas le Domhaull MacGrigair saor ann a Maigh Eadh a mar chuimhneachan air Anna NicCaura a bhean a'dh'eug air a'cheud latha do June anns a’bhlidhna 1793 tri bliadhna deug agus da fhichead a’dh'aois agus Catrina NicGregair air a nighean a'dh'eug air an aon latha a deug do Novr anns a’bhliadhna 1783 ceithir bliadhna a’dh'aois.
Any takers?
-
The Following User Says 'Aye' to figheadair For This Useful Post:
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks