That's a characteristically excellent and informative reply - thank you.

So on the back of this kilt and other "military" box pleats, may I presume they cut the pleats in the fell and do the steeking as for a knife pleat, rather than the traditional box pleat steeking?