Did Canada ever have militia regiments similar to the militia regiments in Britain during the Napoleonic Wars? If the portrait was painted in Canada, that is the place to start. Maybe contact the Canadian War Museum?