Here's the thing that leaps out at me: he didn't say anything about the kilt being traditional, vice them newfangled knife pleats!