I pretty much just stuff them into a sock drawer and then complain about the tangled, wrinkled mess every time I pull them out while telling myself that the next time I put them away I will organize them better so they don't tangle or wrinkle.

The CD case idea sounds promising... Next time I wear flashes, I'll try it.