Michael McRae of Scotia Metalwork does:
http://www.scotiametalwork.com/

I've seen his sterling silver work and it is beautiful.

Ted Sheldon does custom badges in pewter. I don't think he has a web site, but he is in TN and attends a lot of the Highland Games in the region.

Aye,
Matt