maybe they're shopping for actual kilts?