Since the powder horn and pistols are listed, I would bet that the "bottle" refers to a leather object used for carrying shot and ball for one's firearms, like these.