Forgive me, I'm not understanding the pleating scheme exactly. Can somebody use MSPaint or something to sketch it out for me?

That is an absolutely brilliant looking kilt, though. I was thinking about massive box pleats just last night, actually. Wondering how they would look, behave, etc. Sounds like they're completely viable!