Just get on with it and wear the kilt, you are an American, I presume, so leave the "troubles" in the British Isles and Eire and in the past.