The enlisted man's plain leather sporran is a frequent choice of mine for 'pubbing' - and they're cheap:

http://onlinemilitaria.net/shopexd.asp?id=1980&bc=no