X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 9 of 9

Thread: Bizarre

  1. #1
    Join Date
    22nd October 04
    Location
    Wuppertal, Northrhine-Westfalia, Germany
    Posts
    707
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Bizarre

    Bizarre Hindi-to-English Misheard Transcription Thriller...



    But then ... with those trousers on ...
    "Wizards in trousers? Not in my university! It`s sissy. PeopleŽd laugh." said Ridcully.
    Christian Pipe Smoker
    My Youtube Channel

  2. #2
    Join Date
    25th August 06
    Location
    South Wales UK
    Posts
    10,884
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Brilliantly funny!

    I wonder how many languages lend themselves to such translations!

    Great p$$s take of MJ!
    [B][COLOR="Red"][SIZE="1"]Reverend Earl Trefor the Sublunary of Kesslington under Ox, Venerable Lord Trefor the Unhyphenated of Much Bottom, Sir Trefor the Corpulent of Leighton in the Bucket, Viscount Mcclef the Portable of Kirkby Overblow.

    Cymru, Yr Alban, Iwerddon, Cernyw, Ynys Manau a Lydaw am byth! Yng Nghiltiau Ynghyd!
    (Wales, Scotland, Ireland, Cornwall, Isle of Man and Brittany forever - united in the Kilts!)[/SIZE][/COLOR][/B]

  3. #3
    Join Date
    16th August 06
    Location
    Denver, Colorado
    Posts
    2,837
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    O man That is tooo funny. Just goes to show you, when translating, check & recheck

  4. #4
    James MacMillan is offline Membership Revoked for repeated rule violations.
    Join Date
    15th July 07
    Location
    California
    Posts
    4,573
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ..............................

  5. #5
    Join Date
    26th July 07
    Location
    Prescott Valley, Arizona
    Posts
    1,445
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    At least the girl looks properly horrified at the whole thing...

  6. #6
    Join Date
    2nd July 06
    Location
    Madison, Wisconsin
    Posts
    4,678
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Waaaay too funny.

  7. #7
    Join Date
    6th December 06
    Location
    Michigan
    Posts
    1,941
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Gee...the red leather pants look just as awful as they did twenty-three years ago!!

  8. #8
    Join Date
    12th August 07
    Location
    Mansfield, Texas
    Posts
    378
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Does anyone else find that horrifying?? lol

  9. #9
    Join Date
    10th March 07
    Posts
    3,311
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    *Laughs*
    My Hindi is more than a little rusty, but this isn't amistranslation. It's just someone subtiltle-ing what the Hindi might sounds like to an English speaker.
    That said, it's still laugh out loud funny.

Similar Threads

  1. Award for most bizarre "fur" sporran!!!!
    By MacWage in forum DIY Showroom
    Replies: 107
    Last Post: 5th May 08, 05:55 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0