Next time the MIL wears slacks, just say "I'm sorry they keep putting you in slacks".

Brian