Why not try a hair sporran? Very traditional and "manly" (if that's what you're shooting for...) for formal highland wear.

Cordially,

David