C, welcome to the forum....good luck on this...R. can better guide you than I ...But, thare's got to be a kilty nearby who'll lone you a (lowish cost) kilt for the play...whare are you located?and what size?

again welcome, BAW