This is really just for a one off (a play) but I need to modify a ladies kilt/skirt so a lad can fit it (it's a hand-me-down). The thing is, it fits his waist but the hips are much larger. Is there some way I can take that in without messing up the whole lay of the kilt.

The kilt is a bit like this



and also like the one's the girls are wearing here on the main page:

http://www.calgarygirlsschool.com/default.asp?id=1

Is this possible or not?

Chelsea