Having dealt with texts in different languages, it might not be beyond reason to think that the person who wrote the phrase didn't know any better than you do. Using March for a march is such a typical error when translating based solely on a dictionary.