Quote Originally Posted by Nathan View Post
Yay for modern spelling!

Eadhon dean agus na caomhain idir

Even do and do not ever spare - there or there abouts

Cuimhne am Bàs - Remember the death. - in so many words

If I'm reading this right, it is confusing.

How can the daughter be born in 1783 die in 1793 but only be 4 years old? Shouldn't she be 10? Maybe 1793 is a faded 1798?
May be, or perhaps you're not reading it right . The dates are correct. Seall a'rithist.